QV - Graus de l'adjectiu llatí

ELS GRAUS DE L'ADJECTIU: 02.GRAU SUPERLATIU

La deessa Diana
(fresc de Pompeia)

Com ja hem dit abans al full precedent, el superlatiu pot expressar la qualitat d'un objecte en el grau més alt possible ("superlatiu absolut") o en un grau superior als altres de la seva espècie ("superlatiu relatiu").
A la pràctica podem distingir un superlatiu absolut d'un superlatiu relatiu per la presència al costat d'aquest últim d'un segon terme, que pot ser expressat de tres maneres diferents: a) en cas genitiu; b) amb inter (prep.) + acusatiu; i c) amb ex (prep.) + ablatiu. A l'hora de la traducció és molt important detectar si ens trobem al davant d'un o altre superlatiu, perquè ambdós, tot i ser superlatius i tenir la mateixa forma, no es tradueixen de la mateixa manera. Compareu: a) superlatiu absolut: Petrus altissimus est (= "En Pere és altíssim/ molt alt"); b) superlatiu relatiu: Petrus omnium amicorum altissimus est (= "En Pere és el més alt de tots els seus amics").
La majoria d'adjectius llatins formen el superlatiu tot afegint al lexema del grau positiu el sufix -issimus, -a, -um. Tanmateix, cal tenir en compte algunes excepcions: a) els adjectius de tres terminacions que acaben al nominatiu en -er formen el superlatiu per mitjà del sufix -errimus, -a, -um; b) els adjectius acabats en -ilis (tipus facilis, -e; similis, -e, humilis, -e) el formen amb el sufix -illimus, -a, -um. Ex.: dign-issimus, sapient-issimus, grav-issimus,... però mis-errimus, paup-errimus, ... i hum-illimus, sim-illimus, etc.
Per motius cacofònics, els adjectius acabats en -eus, -ius i -uus formen el superlatiu amb l'adverbi maxime + l'adjectiu en grau positiu. Ex.: maxime idoneus, maxime pius, maxime arduus, .... Hi ha també adjectius amb superlatius irregulars, molt freqüents, que es formen sobre temes o fins tot sobre lexemes distints dels de l'adjectiu en el seu grau positiu. Els més importants són: de bonus > optimus, -a, -um; de malus > pessimus, -a, -um; de magnus > maximus, -a, -um; de parvus > minimus, -a, -um; de multus > plurimus, -a, -um; ... Ex. Iuppiter omnium deorum Romanorum maximus est (= "Júpiter és el més gran de tots els déus romans").
Si vols saber com es declina un adjectiu en grau superlatiu, visita el portal LABYRINTHUS i fes clic a la pestanya LATINUM; després segueix la ruta "Gramàtica llatina" > "Graus de l'adjectiu".

Forma el grau superlatiu dels següents adjectius:

N.B.: Cal que separis els diferents constituents de l'adjectiu, tal com es fa amb els models que ja hi ha a la graella. A la casella del genitiu singular, posa sempre el genitiu sg. masc. Amb els adjectius acabats en -er (al nom. sg. masc.), cal separar, a més de la desinència de gen. sg., el sufix -er, per obtenir el lexema a què hem d'afegir el sufix de superlatiu específic d'aquest tipus d'adjectius. Ex.: pauper, pauperis > paup-er-is > paup-errim-us, ...

Gr. POSITIU	E n u n c i a t	Gen. sg. > lexem.	SUPERLATIU	Desin. de cas
*sapient-em*	sapiens, -entis	sapient-is	sapient-ISSIM-	sapient-ISSIM-um
*antiqu-os*	antiquus, -a, -um
*dign-o*	dignus, -a, -um
*nobile* (nom. n.)	nobilis, -e
*fort-ium* (gen. f.)	fortis, -e
*eloquent-ibus*	eloquens, -entis
*feroc-i* (abl. f.)	ferox, -ocis
*doct-us*	doctus, -a, -um
*miser-as*	miser, -a, -um	mis-er-i	mis-ERRIM-	mis-ERRIM-as
*celer-ia*	celer, -ris, -re
*liber*	liber, -a, -um

Declina l'adjectiu "nobilissimus, -a, -um = nobilíssim, -a", que està en grau superlatiu:

N.B.: Com ja saps, els adjectius en grau superlatiu utilitzen les desinències de la 1a. declinació (per al gènere femení) i les de la 2a. declinació (per al gèneres masc. i neut.). Per declinar aquest adjectiu segueix la següent fórmula d'expressió: brev-issim-us, brev-issim-a, brev-issim-um, etc.

C A S O S	SG. - Masculí	SG.- Femení	SG.- Neutre
Nominatiu
Vocatiu
Acusatiu
Genitiu
Datiu
Ablatiu

C A S O S	PL. - Masculí	PL.- Femení	PL.- Neutre
Nominatiu
Vocatiu
Acusatiu
Genitiu
Datiu
Ablatiu

Declina el SN "orator eloquentissimus =un orador molt eloqüent"

N.B.: Recorda que l'adjectiu i el substantiu han de concordar en gènere, nombre i cas. Tingues en compte també posar un guionet (-) entre la desinència i l'arrel de cada una de les paraules, tret del nom., i voc. sg. del substantiu; amb l'adjectiu posa igualment el guionet per separar del lexema el sufix de superlatiu. Ex. rex antiqu-issim-us, reg-em antiqu-issim-um, etc.

ENUNCIATS: orator, -oris, m.; eloquentissimus, -a, -um

C A S O S	S i n g u l a r	P l u r a l
Nominatiu
Vocatiu
Acusatiu
Genitiu
Datiu
Ablatiu

Completa la sèrie d'adjectius que estan en grau superlatiu:

N.B.: Cal posar a cada línia horitzontal el mateix cas i el mateix nombre; quant al gènere, però, has de posar el masc. a la primera columna, el femení a la segona columna i el neutre a la tercera. Per respondre, imita la fórmula d'expressió dels adjectius que ja hi ha a la graella.

optim-us		cel-errim-um
	opulent-issim-am
optim-i		cel-errim-i
	opulent-issim-ae (dat. sg.)
optim-i		cel-errim-a
	opulent-issim-as
optim-orum		cel-errim-orum
	opulent-issim-is

Identifica el cas (o casos) dels següents SN, integrats per un substantiu i un adjectiu en grau superlatiu:

ENUNCIATS:

Substantius: animal, -alis, n.; canis, -is, m. i f.; deus, -i, m.; difficultas, -atis, f.; exercitus, -us, m.; gens, -entis, f.; homo, -inis, m.; insula, -ae, f.; magister, -tri, m.; mons, montis, m.; res, rei, f.; sensus, -us, m.
Adjectius: acer, acris, acre; altus, -a, -um; celer, -eris, -ere; diversus, -a, -um; fidelis, -e; fortis, -e; maximus, -a, -um; nobilis, -e; notus, -a, -um; optimus, -a, -um; plurimus, -a, -um; summus, -a, -um.

Aparella els SN següents amb la seva traducció al català:

Acobla un adjectiu en grau superlatiu a un substantiu, de manera que concordin en gènere, nombre i cas:

ENUNCIATS:

Substantius: exercitus, -us, n; homo, -inis, m.; mens, -entis, f.; orator, -is, m.; res, rei, f. ; urbs, urbis, f.
Adjectius: bellicosus, -a, -um; celer, -eris, -ere; dignus, -a, -um; maximus, -a, -um; notus, -a, -um.

Expressa el segon terme del superlatiu relatiu d'una altra manera:

01. Canis fidelissimus omnium animalium est (= "El gos és el més fidel de tots els animals").

- Canis fidelissimus ex est.

02. Inter deos Romanos Iuppiter maximus fuit (= "Júpiter va ser el més gran entre els déus romans").

- Iuppiter maximus fuit.

03. Acerrimus ex omnibus nostris sensibus est sensus visus (= "El sentit de la vista és el més agut de tots els nostres sentits").

- Acerrimus est sensus visus.

04. Omnium Gallorum fortissimi et bellicosissimi sunt Belgae (= "Els belgues són els més valents i els més bel·licosos de tots els gals").

-Inter fortissimi et bellicosissimi sunt Belgae.

05. Socrates hominum doctorum Graecorum sapientissimus fuit (= "Sòcrates va ser el més savi dels homes doctes grecs").

- Socrates ex sapientissimus fuit.

Completa les següents frases llatines amb l'adjectiu en grau comparatiu o grau superlatiu que falta:

N.B.: Cal que tinguis en compte la funció sintàctica de les paraules llatines que falten (les quals apareixen subratllades a la traducció); també la concordança (en gènere, nombre i cas) de l'adjectiu que està referit a un substantiu o pronom; finalment, si has de posar grau comparatiu o grau superlatiu.

01. In ---------- fortuna, ---------- licentia est (= "En una fortuna molt gran hi ha una mínima llibertat ").

02. Troia, urbs ---------- Asiae, in colle sita erat ( "Troia, la ciutat més famosa d'Àsia, estava emplaçada en un turó").

03. Harum regionum rex ---------- Aeetes fuit (= "Eetes va ser el rei més antic d'aquestes contrades").

04. Sueborum gens longe ---------- Germanorum omnium fuit (= "El poble dels sueus va ser de molt el més gran de tots els germànics").

05. Numquam ingenium idem ad res ---------- habilius fuit ( = "Mai una mateixa ment no va ser prou apta per a coses molt diverses").

06. Celer est ventus, lux --------- , mens autem hominis ---------- (= "El vent és veloç, la llum és més veloç, tanmateix la ment de l'home és velocíssima").

07. Ego te virtutibus continentiae, iustitiae, fidei semper ---------- iudicavi (= "Jo sempre et vaig considerar molt digne de les virtuts de la continència, de la justícia i de la lleialtat").

08. Altius egressus caelestia tecta cremabis, inferius terras: medio ---------- ibis (= "Pujant massa cremaràs els sostres del cel, poc les terres; aniràs molt segur per l'espai d'enmig").

Col·loca en l'ordre adient l'estructura oracional que correspon a cada una de les frases següents:

N.B.: Abans de respondre, recorda que has de cercar els SN (grups de substantiu + adjectiu, amb el mateix cas, gènere i nombre) que hi ha a cada frase. Quan hagis realitzat aquesta tasca, comença la següent activitat.

01. Erat ob has causas summa difficultas.
02. Tarraco civitas est gratissima omnium.
03. Fulmina summos terrae montes feriunt.
04. Plerumque parvae res maximas trahunt.
05. Tribuni pebis acerrimi defensores erant plebis romanae.
06. Iovi Optimo Maximo plurima templa Romani aedificaverunt.

Ordena les frases traduïdes, segons la seva correspondència amb les frases llatines:

01. Erat ob has causas summa difficultas.
02. Tarraco civitas est gratissima omnium.
03. Fulmina summos terrae montes feriunt.
04. Plerumque parvae res maximas trahunt.
05. Tribuni pebis acerrimi defensores erant plebis romanae.
06. Iovi Optimo Maximo plurima templa Romani aedificaverunt.

Ordena segons correspongui les frases del català traduïdes del llatí:

N.B.: Tingues en compte l'ordenació del text llatí per evitar equivocar-te.

Tradueix les frases llatines següents:

VOCABULARI

Substantius:
aditus, -us, m. =”accés”; amicitia, -ae, f. = "amistat"; Cicero, -onis, m. = "Ciceró" (famós orador i polític romà); conspectus, -us, m. = "vista, esguard"; discrimen, -inis, n. = "moment decisiu, situació crítica"; exercitus, -us, m. = "exèrcit"; fama, -ae, f. = "renom, fama"; homo, -inis, m. = "home"; insula, -ae, f. = "illa"; magister, -tri, m. = "mestre"; mons, montis, m. = "muntanya"; oppidum, -i, n. = "fortalesa"; orator, -oris, m. = "orador"; Orgetorix, -igis, m. = "Orgètorix" (cap dels helvecis en temps de Cèsar); populus, -i, m. = "poble"; potentia, -ae, f. = "poder"; praesidium, -ii, n. = "protecció, defensa, ajut"; Tenedos, -i, f. = Tènedos (petita illa a prop de Troia); usus, -us, m. = "ús, pràctica"; veritas, -atis, f. = "veritat".

Adjectius:
altus, -a, -um = "alt, -a"; difficilis, -e = "difícil"; dis, ditis = "ric, -a; opulent; -a"; eloquens, -entis = "eloqüent"; firmus, -a, -um = "ferm, -a ; sòlid, -a"; fortis, -e = "fort, -a ; valent, -a"; Helvetius, -a, -um = "helveci, -ia" (integrant d’un poble de l’est de la Gàl·lia); nobilis, -e = "notable, eminent, distingit, -da"; notus, -a, -um = "conegut, -da; famós, -a"; omnis, -e = "tot, -a"; opulentus, -a, -um = "poderós, -a ; ric, -a"; positus, -a, -um = "emplaçat, -da, situat, -da"; Romanus, -a, -um = "romà, -na".

Pronoms:
duo, -ae, -o = "dos, dues"(duo és nom. pl. masc. i duorum gen. pl. masc.); hic, haec, hoc, pronom dem. = "aquest, aquesta, això" [hoc, que va precedit de prep., és aquí acus. sg. neut.).

Verbs:
dicendi = "de dir", és a dir, "de l’eloqüència"; fuit = "va ser"; habebat = "tenia"; habet = "té"; procedunt = "avancen".

Paraules invariables:
ad, prep. d’ac. = "cap a, devers, per a"; apud, prep. d’ac. = "entre"; in, prep. d’abl. = "en, a"; longe, adv. = "de molt"; saepe, adv.= "sovint".

01. Usus est optimus dicendi magister.
02. Maximam saepe potentiam veritas habet.
03. Est in conspectu Tenedos, notissima fama insula.
04. Cicero longe eloquentissimus oratorum Romanorum fuit.
05. Omnibus hominibus amicitia praesidium firmissimum est.
06. Apud Helvetios longe nobilissimus fuit et ditissimus Orgetorix.
07. Oppidum, positum in altissimo monte, omnes aditus difficiles habebat.
08. Ad hoc discrimen procedunt duorum opulentissimorum populorum duo fortissimi exercitus.

Identifica les següents imatges:

N.B.: Arrossega cada nom fins a la imatge corresponent.

Resol la graella de mots encreuats amb els termes llatins corresponents:

Graus de l'adjectiu llatí

El grau superlatiu

writeUserName();

2