FOLKLORE CANARIO
Actualmente hay conocimientos que no están en los
libros, ni aparecen siquiera en los medios audiovisuales más modernos. El
campesino que mira a la luna para saber si lloverá o no, los cantares que
nuestros abuelos sabían, las improvisaciones de los verseadores,... es lo que
llamamos saber popular y también tradición.
Es en este periodo, en el año 1846, cuando un anticuario
llamado William Jonh Thoms propone un término para designar lo hasta entonces
conocido como Antigüedades Populares. Este era el resultado de la unión de dos
viejas palabras sajonas: FOLK, pueblo; y LORE, saber tradicional. Thoms
especifica: «Antigüedades populares o literatura, usos, costumbres,
supersticiones, coplas y proverbios antiguos».
En la actualidad, la palabra folclore significa sabiduría
popular y abarca todos los conocimientos transmitidos oralmente. El folclore
es del pueblo y para el pueblo; es anónimo, empírico, colectivo y funcional.
Ya sabemos que lo folclórico es lo tradicional, lo que
tiene una larga trayectoria, lo que es propio del pueblo desde hace
generaciones. Lo popular, en cambio, es lo actual; por ejemplo, canciones y
bailes casi nunca con raíces folclóricas y la mayoría de las veces son
impuestos por los medios de comunicación.
Puede ocurrir que una de esas creaciones de actualidad
cale en el pueblo, sea recogida por él y después de un largo proceso, en el
que es adaptada y asimilada por todos, pase a formar parte del caudal folclórico
de ese pueblo.
Así ocurre en nuestra música tradicional; en algún
momento llegan canciones y bailes desde Europa, América o de la ciudad al
campo, que sometidas al proceso de folclorización, pasan a formar parte de
nuestro folclore musical.
Tradicional
|
Porque
parte del pasado. |
|
Oral |
Porque
se trasmite de oír y practicar, ni por partituras ni escritos iniciales. |
|
Anónimo |
Porque
nadie recuerda su autor. |
|
Empírico |
Porque
es producto de la experiencia, a veces colectiva, de un pueblo. |
|
Dinámico |
Porque
el resultado puede ir cambiando con el uso. |
|
Funcional |
Porque
responde a un objetivo práctico. |
|
Colectivo |
Porque
pertenece a un grupo, a un pueblo, a una comunidad. |
|
Popular |
Porque
pertenece al pueblo que lo trasmite. |
|
Nacional |
Porque
representa a una comunidad concreta, diferenciándola de las demás. |
Practicamente,
por no decir en su totalidad, toda la información esta sacada de dos
publicaciones. Una Al son de nuestras
tradiciones, cuadernillo editado por la Orquesta Filarmónica de Gran
Canaria, dirigido por Talio
Noda Gómez, donde colaboraron Alberto
Padrón Bolaños y Manuel Reina
Guedes en 1998. Y la segunda, también de Talio
Noda Gómez en La música
tradicional Canaria, hoy, editado Fundación Orquesta Filarmónica de Gran
Canaria en 1998.